Embedded Software Developer

Description ~ English version to follow ~ NORWEGIAN - Localization Video Game QA Tester Montreal, Canada Are you someone who enjoys playing video games and looking for a job where you can use your native language? Look no further, Side Montreal is seeking Norwegian Localization QA Video Game Testers! Be the first to experience localized versions of games by testing them yourself! *This would be a short-term fixed contract with possibility of extension, full-time from Monday to Friday, up to 40 hours per week* *This is an in-person position at our main office in the Mile-End neighborhood of Montreal. The role requires the candidate to be located in Montreal, Quebec* What you will do Proofreading and identifying Norwegian language errors Ensuring the game complies with console manufacturers' guidelines Writing error/bug reports for issues you find to help improve the game Providing improvement suggestions Ensuring the game runs smoothly by identifying missing or incorrect content Performing occasional short translations What we are looking for Native-level proficiency in Norwegian is mandatory, as the role requires a thorough understanding of game content in the Norwegian language, according to client requirements. Strong understanding of Nordic culture. Excellent command of English is essential, as the role involves understanding and interpreting internal documentation from our renowned international clients. Basic proficiency in French to facilitate communication and collaboration when necessary. Computer literacy – particularly with Excel. Excellent attention to detail. What we offer Competitive salary and paid training Potential for permanent full-time openings with growth opportunities Accrued paid vacation from day one and 4 days of paid sick/personal leave per year after probation period Discount on STM transit card if you work in the office Employee Assistance Program available for you and your immediate family (spouse, children, parents, siblings) from day one Fun, diverse, and collaborative work environment About Side Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the world’s leading developers and studios. Founded in 2009 and building on over 30 years of experience from our parent company in Japan, Side has become a global force with 20 studios across 14 countries in North America, Europe, South America, and Asia. Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us share stories with the world! Join an international team of passionate gamers and contribute to delivering unforgettable gaming experiences. Discover our side of life. For more information, visit https://www.side.inc/fr-ca. — NORWEGIAN - Localization Video Game QA Tester Montreal, Canada Are you a gamer looking to take advantage of your native language? Look no further, Side Montreal is looking for Norwegian Localization QA Game Testers! Be the first to see the localized version of the unreleased games by testing them out yourself! *This would be for a fixed short-term contract with possibility of extension, full-time from Monday-Friday, up to 40 hours per week* *This is an in-office position at our main office in the Mile-End area of Montreal. The role requires candidates to be in Montreal, Quebec* What you’ll be doing Proofreading and identifying Norwegian language errors Ensuring console manufacturer guidelines are on point Writing reports of all the errors/bugs you found to help improve the game Get your voice heard by providing feedback on the game Make sure the game runs smooth by identifying missing/wrong content Performing ad hoc translations What we’re looking for Native-level proficiency in Norwegian is mandatory, as the position requires a thorough understanding of the content within games in the Norwegian language, as specified by client requests. Strong cultural understanding of Nordic culture. Excellent proficiency in English is essential, as the role involves comprehending and interpreting internal documentation from our esteemed international clients. Exhibit basic proficiency in French to facilitate communication and collaboration when required. Computer literacy – particularly with Excel. Excellent attention to detail. Previous experience with using different software and applications. What we offer Competitive salary and paid training Potential to convert into a permanent position and/or growth opportunities depending on business needs and performance Paid accrued vacation from day one and 4-days sick/personal leave per year post probation Discount on the STM transport card if you work in the office Access to our Employee Assistance Program for you and your immediate family (Spouse, children, parents, siblings) from day one Fun, diverse, inclusive and collaborative work environment with regular team-bonding and corporate activities/events including free coffee/snacks About Side Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 20 studios in 14 countries across North America, Europe, South America, and Asia.  Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets.  Help us bring stories to the world! Join a global team of passionate gamers and contribute to delivering unforgettable game experiences.    Experience our side of life. For more information, visit www.side.inc. 

Are you a tech-savvy problem solver with a passion for excellent customer service? We want YOU! 🌟 Position: Independent Contractor - Satellite Installer Location: Nationwide - Work anywhere in the Canada What You’ll Do: 🌐 Install satellite internet systems at customer locations 🛰️ Mount satellite dishes on roofs or other suitable spots 🔧 Run cables and connect equipment for perfect signal reception 📡 Configure and program satellite receivers 🛠️ Test and troubleshoot to ensure everything’s working smoothly 💬 Provide top-notch customer service and answer questions 📚 Educate customers on using their new satellite systems What You Need: 💡 Strong knowledge of telecom systems and equipment 🔌 Experience with fiber splicing and low voltage cabling 🛠️ Skilled with hand tools and network installation (Cisco routers a plus!) 🧩 Excellent problem-solving skills 🗣️ Great communication abilities 🤝 Ability to work independently or as part of a team 🛠️ Previous experience as a service technician is a bonus Perks: 💵 Competitive pay per completed installation 🆓 All necessary training provided 🚀 Opportunities for career growth in a dynamic industry Ready to elevate connectivity across the nation? Apply now and become a part of our stellar team! 🌟 Go here to apply: starlinkinstallationpros [dotcom] /installers Requirements Ladder capable of 3 stories Tools for facilitating a starlink install Ability to climb on roofs Carry your own liability insurance Be authorized to work in Canada (W-8BEN form may be required for tax purposes when working with U.S. companies) Benefits W-8BEN contract work: As a Canadian contractor working for a U.S.-based company, you’ll submit a W-8BEN form to confirm your status for tax purposes. No taxes taken out. You keep 100% of what you make. You run your own small business and take advantage of all the benefits that come with that.

Why apply: Join a human-sized company whose success has been built on the talent and passion of its employees for over 15 years. You will become part of a collaborative team of professionals constantly striving for innovation! What we offer: A stimulating work environment, Flexible working hours, Work-life balance, Ongoing support and training, Annual performance review, Group insurance, Telemedicine, An additional week of vacation provided by the company between Christmas and New Year's Day, Opportunity to reach your full potential through involvement in several major projects, Exceptional support from the entire MSB team. Who we are: Aerospace is, above all, about talent. We are proud to attract the best professionals in our industry. We provide customized solutions that combine ambition, attentiveness, and creativity. We are the human touch that makes aircraft a story of passion. To learn more about us: https://sogeclair.com/msb/ Job summary: The technician provides support to the R&D department for MSB products. He provides assistance in the development of new products. Occasionally, he may be required to provide on-site support at customer locations. Main duties and responsibilities: Assemble prototype and qualification parts according to instructions, in compliance with drawings and technical documents; Identify and document assembly issues; Participate in resolving non-conformance reports and identifying root causes; Perform repairs and modifications to products at the factory, following instructions from non-conformance reports; Participate in assembling test setups; Provide technical support in the development or improvement of new and existing products; Carry out validation and qualification testing; Participate in drawing modifications; Occasionally train customer employees. Requirements Skills profile: Hold a college diploma in mechanical or aerospace engineering, or another relevant qualification; Have 3 to 5 years of experience in a similar position; Be proficient with Catia V5 design software; Be familiar with Microsoft Office suite (Word, Excel, Outlook, etc.); Be able to read engineering drawings and specifications in English; Be customer-service oriented; Have good priority management skills, attention to detail, and the ability to work under tight deadlines; Demonstrate a positive attitude, teamwork spirit, positivity, proactivity, and strong communication skills; Be flexible regarding work schedule; Be resourceful and organized.

Are you a tech-savvy problem solver with a passion for excellent customer service? We want YOU! 🌟 Position: Independent Contractor - Satellite Installer Location: Nationwide - Work anywhere in the Canada What You’ll Do: 🌐 Install satellite internet systems at customer locations 🛰️ Mount satellite dishes on roofs or other suitable spots 🔧 Run cables and connect equipment for perfect signal reception 📡 Configure and program satellite receivers 🛠️ Test and troubleshoot to ensure everything’s working smoothly 💬 Provide top-notch customer service and answer questions 📚 Educate customers on using their new satellite systems What You Need: 💡 Strong knowledge of telecom systems and equipment 🔌 Experience with fiber splicing and low voltage cabling 🛠️ Skilled with hand tools and network installation (Cisco routers a plus!) 🧩 Excellent problem-solving skills 🗣️ Great communication abilities 🤝 Ability to work independently or as part of a team 🛠️ Previous experience as a service technician is a bonus Perks: 💵 Competitive pay per completed installation 🆓 All necessary training provided 🚀 Opportunities for career growth in a dynamic industry Ready to elevate connectivity across the nation? Apply now and become a part of our stellar team! 🌟 Go here to apply: starlinkinstallationpros [dotcom] /installers Requirements Ladder capable of 3 stories Tools for facilitating a starlink install Ability to climb on roofs Carry your own liability insurance Be authorized to work in Canada (W-8BEN form may be required for tax purposes when working with U.S. companies) Benefits W-8BEN contract work: As a Canadian contractor working for a U.S.-based company, you’ll submit a W-8BEN form to confirm your status for tax purposes. No taxes taken out. You keep 100% of what you make. You run your own small business and take advantage of all the benefits that come with that.

Are you a tech-savvy problem solver with a passion for excellent customer service? We want YOU! 🌟 Position: Independent Contractor - Satellite Installer Location: Nationwide - Work anywhere in the Canada What You’ll Do: 🌐 Install satellite internet systems at customer locations 🛰️ Mount satellite dishes on roofs or other suitable spots 🔧 Run cables and connect equipment for perfect signal reception 📡 Configure and program satellite receivers 🛠️ Test and troubleshoot to ensure everything’s working smoothly 💬 Provide top-notch customer service and answer questions 📚 Educate customers on using their new satellite systems What You Need: 💡 Strong knowledge of telecom systems and equipment 🔌 Experience with fiber splicing and low voltage cabling 🛠️ Skilled with hand tools and network installation (Cisco routers a plus!) 🧩 Excellent problem-solving skills 🗣️ Great communication abilities 🤝 Ability to work independently or as part of a team 🛠️ Previous experience as a service technician is a bonus Perks: 💵 Competitive pay per completed installation 🆓 All necessary training provided 🚀 Opportunities for career growth in a dynamic industry Ready to elevate connectivity across the nation? Apply now and become a part of our stellar team! 🌟 Go here to apply: starlinkinstallationpros [dotcom] /installers Requirements Ladder capable of 3 stories Tools for facilitating a starlink install Ability to climb on roofs Carry your own liability insurance Be authorized to work in Canada (W-8BEN form may be required for tax purposes when working with U.S. companies) Benefits W-8BEN contract work: As a Canadian contractor working for a U.S.-based company, you’ll submit a W-8BEN form to confirm your status for tax purposes. No taxes taken out. You keep 100% of what you make. You run your own small business and take advantage of all the benefits that come with that.

About the Role: 49 Solutions is seeking a seasoned Technical Specialist to support our federal government client at National Defence (DND). This individual will play a key role in SharePoint Online migrations, cloud modernization, and implementing Robotic Process Automation (RPA) solutions. This is an ideal opportunity for someone with deep technical knowledge, federal experience, and a strong understanding of information management and process automation. Key Responsibilities: Lead and support SharePoint Online migration activities, including planning, configuration, and execution Implement and maintain cloud-based solutions in Microsoft 365 and/or Azure environments Develop and deploy RPA workflows using Power Automate, UiPath, or similar tools Collaborate with business and IM teams to improve process efficiency through automation and digital transformation Create and maintain system architecture, documentation, and process maps Ensure solutions align with GC standards for information management and records handling Requirements Required Qualifications: 10+ years of experience as a technical consultant or specialist in enterprise/government IT environments Strong hands-on experience with SharePoint Online migrations and configuration 3+ years working with RPA tools such as Power Automate, UiPath, or Blue Prism Demonstrated experience in cloud environments (Microsoft 365, Azure) Expertise in information architecture, metadata management, and GC digital recordkeeping practices Experience working with or supporting DND is a strong asset Must hold a valid Level II – Secret clearance