Browse
···
Log in / Register

Video Game Proofreader

CA$19.75

Keywords Studios

Ottawa, ON, Canada

Favourites
Share

Description

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Ottawa is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team. *Bank of Candidates* If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity. Main tasks Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). Checking texts for consistency and recommending changes where necessary. Writing error reports. Performing minor, simple translations. Ensuring subtitles match the audio tracks. Requirements Proficiency in at least one of the following languages (spoken and written) is required: Croatian Czech Danish Dutch European Spanish European French Finnish German Greek Hebrew Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Latin American Spanish Malay Norwegian Polish Romanian Swedish Thai Vietnamese Excellent written & spoken English *Please be advised that this position requires the successful applicants to be able to effectively communicate in English (both verbally and in writing). This is due to the position requiring constant communication with clients and team members outside of the province of Quebec and Canada Live in the Ottawa area. Available to work from home and in-office according to project demands. Hold Canadian citizenship, a permanent residency, an open work permit, a Working Holiday Visa, or in the process of requesting a work permit. Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently. Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens). An interest in the video game industry. Experience in a similar position or in a related field (an asset). Benefits $19.75 per hour (bonus of $2.50 per hour after 7:00 PM).  Contracts are on-call with potential for full-time, permanent openings with growth opportunities.  Work in Office Bonus for employees required to work on-site.  Internet subsidy for employees working from home.  Paid 3-day training, accrued vacation, and 2-days sick/personal paid day off per year post probation.   Partnerships with the City of Ottawa and GoodLife Fitness (among others).  Employee and Family Assistance Program.  Good luck, and we look forward to meeting you! By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at https://www.keywordsstudios.com/en/applicant-privacy-notice. Role Information: EN Studio: Keywords Studios Location: Americas, Canada, Ottawa Area of Work: QA Testing Services Service: Globalize Employment Type: Full Time Working Pattern: In-Office, Remote

Source:  workable View Original Post

Location
Ottawa, ON, Canada
Show Map

workable

You may also like

SOGECLAIR
Quality Inspector
Boucherville, QC, Canada
Why Apply: Join a human-centered company whose success has been built on the talent and passion of its employees for over 15 years. You will become part of a collaborative team of professionals constantly striving for innovation! What We Offer: A stimulating work environment, Flexible working hours, Work-life balance, Ongoing support and training, Annual performance evaluation, Group insurance, Telemedicine services, An additional week of vacation provided by the company between Christmas and New Year's Day, Opportunities to reach your full potential through involvement in major projects, Exceptional support from the entire MSB team. Who We Are: Aerospace is, above all, about talent. We are proud to attract the best professionals in our industry. We offer customized solutions that combine ambition, attentiveness, and creativity. We are the human touch that turns aircraft into a story of passion. To learn more about us: https://sogeclair.com/msb/ Job Summary: The incumbent is responsible for ensuring the overall quality of various products. Main Duties and Responsibilities: Perform dimensional and visual inspections of various production products; Verify and calibrate various measuring tools; Guide and support employees in applying and adhering to quality procedures and standards related to products; Perform first article inspection (FAI) validation and reporting; Conduct incoming inspection of components; Perform mechanical testing (TATP). Requirements Skills and Qualifications: Minimum of 3 years of experience in inspection and geometric tolerancing, or relevant academic training; Hold a college diploma (DEC) in mechanical or aerospace engineering, or another relevant field; Rigorous, meticulous, and detail-oriented; Knowledge of the aerospace industry: AS9100, CAR 561 & CAR 573 (an asset); Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, Teams); Knowledge of PolyWorks (a major asset); Experience with ERP software (such as Sage) is an asset.
Negotiable Salary
SOGECLAIR
Quality Inspector
Boucherville, QC, Canada
Why apply: Join a human-centered company whose success has been built on the talent and passion of its employees for over 15 years. You will become part of a collaborative team of professionals constantly striving for innovation! What we offer: A stimulating work environment, Flexible working hours, Work-life balance, Ongoing support and training, Annual performance evaluation, Group insurance, Telemedicine, An additional week of paid vacation offered by the company between Christmas and New Year's Day, Opportunities to reach your full potential through involvement in several major projects, Exceptional support from the entire MSB team. Who we are: Aerospace is first about talent. We are proud to attract the best professionals in our industry. We provide customized solutions that combine ambition, attentiveness, and creativity. We are the human touch that makes aircraft a story of passion. To learn more about us: https://sogeclair.com/msb/ Job summary: The incumbent is responsible for ensuring the quality of various products. Main duties and responsibilities: Perform dimensional and visual inspections of various production products; Verify and calibrate various measuring tools; Guide and support employees in applying and adhering to quality procedures and standards related to products; Conduct first article inspection (FAI) validation and reporting; Perform incoming inspection of components; Carry out mechanical tests (TATP). Requirements Skills profile: Minimum of 3 years of experience in inspection and geometric tolerancing, or relevant academic training; Hold a college diploma (DEC) in mechanical or aerospace engineering, or other relevant qualification; Rigorous, meticulous, and detail-oriented; Knowledge of the aerospace industry: AS9100, CAR 561 & CAR 573 (an asset); Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, Teams); Knowledge of PolyWorks (a major asset); Experience with ERP software (such as Sage) is an asset.
Negotiable Salary
Rentokil Initial
Food Safety & Compliance Specialist
Richmond Hill, ON, Canada
Food Safety and Compliance Specialist Richmond Hill, ON Steritech is the market leader in food safety, quality assurance, and customer experience management. We pride ourselves on being a trusted partner to many of the world’s leading brands across industries as diverse as manufacturing, processing, retail, food service, and hospitality. We help our clients give the best, safest, and healthiest possible service to their customers. Steritech Brand Standards is proud to be a member of the Rentokil Terminix family of companies in North America.  Unlock Your Potential at Steritech – Where Careers Are Built from Within At Steritech, we cultivate a culture of continuous learning and professional development. We are proud to say that the majority of our management team began their journey with us as specialists. This is a testament to our strong belief in promoting from within and recognizing the potential in each of our team members. When you join Steritech, you're not just taking a job—you're stepping into a career path that offers opportunities for growth and advancement at every level. We provide the tools, resources, and mentorship to help you succeed, because your success is our success. Become part of a team that’s committed to your development and where your journey from specialist to leader can begin! Our Food Safety & Compliance Specialists help our hotel, restaurant, and grocery clients ensure brand standards, food quality and friendly service for their customers.  Duties include: Conduct assessments that measure conformity to established regulatory, industry, and proprietary brand standards for clients Observe food prep and cooking standards to ensure food safety, health, and sanitation practices Partner with clients to address root causes of assessment discrepancies and develop corrective action plans Teach and coach clients how to make their workplace a safer and healthier environment for themselves and THEIR customers TRAVEL UP TO 50% OF THE TIME BY CAR AND/OR PLANE, EQUIVALENT TO 10 OVERNIGHT STAYS PER MONTH.  Requirements Valid FULL driver’s licence and ability to pass a MVR check 1 to 5 years of food service, restaurant or grocery operations and customer service experience Strong technical knowledge of food safety is preferred ServSafe and/or CP-FS Certification(s) a plus Bachelor’s degree in Food Science, Hospitality Management or Science is preferred High school diploma or equivalent DESIRE TO TRAVEL VIA CAR AND/OR PLANE UP TO 50% OF THE TIME Must pass a pre-employment background screen.  Highly flexible Sunday to Saturday work schedule that lets you work around personal commitments  Ability to lift 10 lbs chest high, stooping, kneeling, crouching, and reaching. Have excellent listening and communication skills.  Excellent organization and time management skills.  Ability and desire to influence others with tact and skill. Ability to provide clear and constructive feedback in a positive manner.  Thrives in an autonomous working environment.  Strong attention to detail and willingness to learn. We've implemented skills-based hiring, this means we'll assess you on the actual skills needed for the job, making "no experience necessary" a reality. If you have the skills, we want to hear from you! Number of vacancies: 1 Salary Range: $44,000.00 to $46,000.00/year with the following perks: Benefits What’s in it for YOU?  Company Vehicle is provided Company cell phone and tablet  Ability to earn production bonuses  Company Paid holidays, vacation and sick time.  Excellent Health benefits including Medical, Dental, Vision, and Life Insurance Employee Assistance Program that offers services such as free counselling services and other benefits Retirement Savings plan with highly-competitive company-matching contributions of 3.5%. Employee Discounts (includes many offerings, including cellular/mobile service, (and more) Fantastic Tuition Reimbursement benefits & Scholarship Programs  AI technology may be used in selecting candidates for interviews. Rentokil-Terminix is an equal opportunity employer. If you require any accommodations at any point during the interview process, please get in touch with our HR Department
CA$44,000-46,000
Cookie
Cookie Settings
Our Apps
Download
Download on the
APP Store
Download
Get it on
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.